I Wanna Know What Love Is (tradução)

Original

Bikini Kill

Compositor: Não Disponível

Quantas meninas ficam acordadas a noite toda
Com muito medo de dormir e com muito medo de lutar
Eu sei que você sabe do que estou falando
Outra mulher assassinada e dificilmente um beicinho sobre isso

Green River matando a porra da minha bunda
Os policiais tem de serem surdos, mudos e apáticos
Para não pegarem o (s) assassino (s) de uma centena de mulheres
Eu acho que seria diferente se eles pensaram que éramos humanos

Eu quero saber o que é amor

Que merda, se todos nós temos armas
Para desligar os porcos fodendo e todos os filhos da mãe
Estuprando as crianças que eles pintam como bonecas
Jon Benet não gritou porque ela nunca foi, porra

Venha agora a polícia não vai te salvar
Eles são parte do problema que a sociedade lhe deu
Trancafiando homens negros para assobiarem no vento
Você vê uma miragem quando você chama o policial de seu amigo

Eu quero saber o que é amor

Os assassinos e os policiais nos dar conselho especiais
Como cruzar as pernas e agir legal pra caralho
Enquanto eles nos aniquilam, velhos e jovens malditos
Para respirar, aliviar, se divertir

Eles vão mantê-la com medo então você terá que ter um namorado
E levar seus filhos para longe se você é lésbica la la
Prendê-la por se prostituir, em seguida, violentá-la no carro
É hora de apontar o dedo para que os verdadeiros criminosos são

Eu quero saber o que é amor
Eu quero que você me mostre

Então, eu vou ficar acordada quase todas as noites
Um pino na minha mão e na outra uma faca
Porque eu prefiro ficar com medo e lutar
Então, ser empregada de pau, bebê, ou esposa

Eu não me importo como nós conseguimos
Mas nós temos que buscar isso um dia